Ο Νίκος Εγγονόπουλος υπήρξε μία από τις σημαντικότερες φυσιογνωμίες της μεταπολεμικής Ελλάδας, τόσο στην ποίηση όσο και στη ζωγραφική. Σπούδασε στη Σχολή Καλών Τεχνών της Αθήνας, όπου διδάχτηκε από σπουδαίους καλλιτέχνες όπως ο Κωνσταντίνος Παρθένης, ο Δημήτριος Μπισκίνης, ο Θωμάς Θωμόπουλος και ο Γιάννης Κεφαλληνός.
Μετά την αποφοίτησή του το 1938, συνέχισε τη μαθητεία του δίπλα στον Ευάγγελο Ιωαννίδη και ήρθε σε επαφή με τη βυζαντινή και μεταβυζαντινή τέχνη μέσω της συνεργασίας του με τον Φώτη Κόντογλου και τον καθηγητή Αλέξανδρο Ξυγγόπουλο. Μαζί με τον Γιάννη Τσαρούχη συμμετείχε στην τοιχογραφία του σπιτιού του Κόντογλου, που σήμερα ανήκει στην Εθνική Πινακοθήκη.
Ταξίδεψε εκτενώς σε ευρωπαϊκές πόλεις, όπως το Μόναχο και περιοχές της Ιταλίας, πραγματοποιώντας ελεύθερες σπουδές. Από το 1930 εργάστηκε ως επιμελητής στο Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο και το 1967 διορίστηκε καθηγητής στην έδρα ζωγραφικής της Αρχιτεκτονικής Σχολής.